Comparto con vosotros esta reforma de un apartamento de 90 m² + 30m² de terraza en la urbanizaciòn Benatalaya con unas preciosas vistas al golf. En esta intervenciòn se han conectado los espacios para conseguir que el apartamento respire y se abra hacia el exterior en todos sus usos.
In this project, a 90 m² apartment and 30 m² terrace in Benatalaya, surrounded with amazing golf views has been linked together in order to bring the feeling of enlarging the space and focusing the views through to the outside area.
En la zona de acceso al apartamento se han comunicado cocina y salòn. Ademàs se ha eliminado un antiguo tabique divisorio para ganar mayor amplitud. Una estanterìa divide ahora el espacio de manera que este se entiende como un todo.
La cocina està pensada como un frente completo de madera que se erige como un ùnico elemento comunicandose con el lavadero, separado por un simple cristal. De esta manera la comunicaciòn de los espacios fluye de norte a sur.
The kitchen was opened and connected to the living room. In addition, an existing partition wall which divided the living room from the corridor was removed and replaced with open shelving for dividing the space while keeping the entire area joined together. The kitchen is a bespoke designed with complete wooden fronts that stands as a single element which continues through to the laundry room, separated by a clean glass. As a result, the communication within the entire apartment flows from North to South.
El dormitorio principal se ha comunicado con el baño de manera que los espacios se amplìan y expaden. Se potencia la mirada hacia las espectaculares vistas al valle del golf de Atalaya. La bañera se enfoca hacia el exterior para que se pueda disfrutar de un buen baño sin perder de vista el paisaje.
The Master Bedroom is connected with the bathroom so that the spaces are amplified and expanded, while enjoying the spectacular landscape over all the rooms. The bathtub is focused towards the outside so that you can enjoy a relaxing bath while enjoying the amazing landscape and views of the Atalaya golf valley.
Las puertas de madera combinan con el suelo de micrcomemento, dando al apartamento calidez gracias a los materiales naturales empleados en la reforma y el mobiliario.
The wooden doors combine with the beige micro-concrete flooring, providing an overall warmer ambience to the apartment due to the natural materials used.
LOS GRANADOS
REFORMA DE UN APARTAMENTO
Hay clientes que llegan a tu vida de forma especial. Así fue con una pareja irlandesa encantadora, enamorada del golf y de la energía única de Marbella. Buscaban su segunda residencia en el corazón de Nueva Andalucía, una zona privilegiada cerca de Puerto Banús y rodeada del conocido Valle del Golf. Llegaron a mí gracias a la agencia inmobiliaria Nor Estates , con quienes mantengo una relación profesional cercana y de total confianza. Desde el primer momento en que nos conocimos, supe que este proyecto sería diferente. Conectamos enseguida: compartíamos la ilusión por crear un hogar con alma, un lugar donde cada detalle hablara de ellos. ________________________________________ Entre comprar reformado o reformar desde cero Al principio, los clientes dudaban: ¿Comprar una vivienda ya reformada o arriesgarse con un apartamento antiguo para hacerlo completamente a su gusto? Junto con su agente de Nor Estates , organizamos una visita a una vivienda en la Urbanización Agrupadas, en una ubicación excelente pero con un estado bastante deteriorado. Recuerdo perfectamente aquel día. La luz del sol andaluz entraba con fuerza, pero el interior no hacía justicia al entorno. Humedades en techos y paredes, salitre en el suelo, instalaciones muy antiguas… A simple vista, el apartamento necesitaba una reforma integral. There are clients who enter your life in a special way. That was the case with a charming Irish couple, deeply in love with golf and with the unique energy of Marbella. They were looking for their second home in the heart of Nueva Andalucía, a privileged area near Puerto Banús and surrounded by the famous Golf Valley. They came to me through the real estate agency Nor Estates, with whom I maintain a close professional relationship built on total trust. From the moment we met, I knew this project would be different. We connected instantly—we shared the excitement of creating a home with soul, a place where every detail would speak about them. Between Buying Renovated or Starting from Scratch At first, the clients hesitated: should they buy a property already renovated, or take on an older apartment and transform it completely to their taste? Together with their agent from Nor Estates, we arranged a visit to a property in Urbanización Agrupadas, in an excellent location but in a rather deteriorated condition. I remember that day perfectly. The Andalusian sunlight poured in brightly, but the interior didn’t do justice to its surroundings. Damp ceilings and walls, salt deposits on the floor, very old installations… At first glance, the apartment clearly needed a complete renovation.
Quiero compartir con vosotros la publicaciòn de mi proyecto Capanes en la pàgina web oficial de CIFRE ceràmica. Espero que os guste.
Hoy me gustarìa compartir con vosotros estos modelos de ciudades pensados por algunos de los estudios màs importantes del mundo para la era post-covid. Os dejo el link al artìculo que me ha parecido tan interesante.
Viaje por algunos de los hoteles con la arquitectura más singular de España.
Framework es un estudio de Arquitectura de interior con base en Amsterdam, Paris e Ibiza, fundado por Thomas Geerlings.
Rob Kennon Architects, es un estudio con sede en Australia, fundado en el año 2011. El estudio trabaja desde proyectos urbanos hasta proyectos de interiorismo, siempre buscando el diàlogo con el entorno en el que se insertan.
JUMA ARCHITECTS es un estudio con sede en Gantes fundada por Mathieu Luyens y Julie van De Keere en el año 2009. Definen su arquitectura como moderna y minimalista, y està concebida para generar emociòn.
Hoy me gustarìa inaugurar una secciòn dentro de mi blog a la que he llamado "Mis estudios favoritos". En ella, me gustarìa compartir con vosotros los estudios de arquitectura que por un motivo u otro, màs me inspiran a la hora de proyectar.¡Espero que os gusten!
Estos dìas me encontrè con una noticia que puede revolucionar la supervisiòn del proceso construcivo, tal y como lo conocemos hoy en dìa. Foster + Partners est`a utilizado un perro robot llamado Spot, diseñado por la empresa de ingenierìa y robòtica Boston Dynamics, para supervisar los trabajos de construcciñon del proyecto para la Power Station de Battersea en Londres. Spot puede subir y bajar escaleras, asì como desplazarse por terrenos irregulares. ¿Estamos ante una nueva era? Os dejo el enlace a la noticia para que podàis verlo en movimiento.
Este verano tuve la ocasiòn de leer el libro "Lo esencial" de Miguel Milà, en el cual vierte sus enseñanzas de una manera impecable. Es un libro claro y directo, que te hace entender de forma ràpida, la filosofìa de este gran diseñador, no solo a la hora de diseñar, sino tambièn a la hora de afrontar la vida. Todo el libro me ha parecido una absoluta genialidad y es por esto, que me gustarìa compartir con vosotros, algunas de las reflexiones que màs me han gustado. Lo harè en forma de decàlogo, tal y como lo hace el mismo a final del libro, solo que en este caso lo harè con las frases que màs me han marcado a mi personalmente. Espero que os guste y os haga entender a este diseñador que a sus 89 años sigue regalàndonos su maestrìa.
