Historia de una reforma real en la Urbanización Agrupadas, Marbella / A Real Renovation Story in Urbanización Agrupadas, Marbella
Shamim y Azhar: una historia de amor por el golf… y por Marbella
El punto de partida: sanear para renacer
El primer paso fue sanear la vivienda por completo. Había que vaciarla totalmente, retirar materiales dañados y empezar desde cero. La humedad era el principal enemigo, así que nos centramos en impermeabilizar y tratar las paredes, un trabajo fundamental que realizamos junto con la empresa Murprotect, especialistas en soluciones antihumedad.
Una vez asegurada la base, comenzamos a reorganizar los espacios interiores, buscando más luz, fluidez y amplitud. Mantuvimos los muros de carga originales para conservar la esencia estructural del edificio, pero los reforzamos en puntos estratégicos.
Toda la obra se llevó a cabo con la constructora Peñalver Builders, con quienes mantenemos una relación de plena confianza y coordinación. Su profesionalidad fue clave para materializar cada decisión del proyecto con precisión y calidad.
The Starting Point: Restoring to Rebirth
The first step was to completely restore and sanitize the property. We had to strip it bare, remove damaged materials, and start from scratch. Humidity was the main enemy, so we focused on waterproofing and treating the walls—a fundamental task we carried out with Murprotect, specialists in anti-damp solutions.
Once the foundation was secure, we began reorganizing the interior spaces, seeking more light, flow, and spaciousness. We maintained the original load-bearing walls to preserve the building’s structural essence but reinforced them at strategic points.
The entire renovation was executed by
Peñalver Builders, a construction company we fully trust and coordinate closely with. Their professionalism was key to translating every design decision into reality with precision and quality.
Descubriendo el origen del problema
Al levantar la solería original, donde ya se apreciaban eflorescencias ascendiendo por el gres de baja calidad, descubrimos el verdadero origen del problema: una filtración de agua proveniente de la vivienda vecina estaba generando todas las humedades del suelo.
Fue un hallazgo crucial. Tuvimos que contactar con la comunidad de propietarios para coordinar la reparación, reconducir tuberías y sustituir algunas que estaban en muy mal estado.
Cada paso traía un nuevo desafío: instalaciones antiguas, materiales deteriorados, detalles que exigían decisiones rápidas y precisas. Pero nunca faltó la ilusión ni el compromiso del equipo. Sabíamos que, con cada obstáculo superado, estábamos más cerca de entregar a Shamim y Azhar una vivienda mejor de lo que habían imaginado.
Discovering the Source of the Problem
When we lifted the original flooring—where salt efflorescence had already begun to rise through the low-quality tiles—we discovered the real origin of the problem: a water leak from the neighboring apartment was causing all the floor dampness.
It was a crucial discovery. We had to contact the homeowners’ association to coordinate the repair, redirect piping, and replace several that were in very poor condition.
Each step brought a new challenge: outdated installations, deteriorated materials, and details that demanded quick, precise decisions. But our team’s enthusiasm and commitment never faltered. We knew that with each obstacle overcome, we were one step closer to delivering Shamim and Azhar a home better than they had imagined.
Materiales de calidad para un hogar sólido y elegante
En esta vivienda, nuestro principal objetivo era dar solidez y durabilidad, protegiéndola de los agentes más perjudiciales mediante el uso de materiales de máxima calidad.
El protagonista fue el mármol perlado, un material noble y luminoso que empleamos tanto en la solería interior y exterior como en los alicatados de los baños, unificando el lenguaje visual de toda la casa y aportando continuidad y elegancia.
Para las carpinterías metálicas confiamos en Cortizo, garantía de eficiencia y aislamiento, mientras que para la carpintería de madera trabajamos con nuestro colaborador habitual, Carpintería Caravaca. Con ellos fabricamos armarios a medida y puertas de suelo a techo, todas con bisagras ocultas y acabados de primera calidad, cuidando al máximo los detalles y las proporciones.
Luz, amplitud y ventilación: claves del nuevo espacio
Shamim y Azhar se dejaron asesorar por el estudio en todo momento, confiando plenamente en las decisiones de diseño y materiales.
Optamos por ampliar las carpinterías y comunicar los espacios para que la vivienda ganara luminosidad y ventilación natural, haciendo desaparecer por completo la sensación de humedad que había en origen.
Al tratarse de un bajo, reforzamos además la ventilación con un sistema forzado de Murprotect, asegurando un ambiente saludable y controlado durante todo el año.
Quality Materials for a Solid and Elegant Home
In this project, our main goal was solidity and durability, protecting the home from damaging elements through the use of top-quality materials.
The star of the show was pearl marble, a noble and luminous material that we used for both the interior and exterior flooring as well as the bathroom wall cladding—creating a unified visual language throughout the house that exudes continuity and elegance.
For the metal carpentry, we trusted Cortizo, a guarantee of efficiency and insulation. For the woodwork, we collaborated with our trusted partner Carpintería Caravaca, who crafted custom wardrobes and full-height doors with hidden hinges and first-class finishes, carefully respecting proportions and details.
Light, Space, and Ventilation: The Keys to the New Home
Shamim and Azhar followed the studio’s guidance at every stage, fully trusting our design and material decisions.
We chose to enlarge the windows and connect spaces so that the home would gain natural light and ventilation, completely eliminating the sense of dampness that existed originally.
Since it was a ground-floor apartment, we also reinforced air circulation with a Murprotect mechanical ventilation system, ensuring a healthy and controlled environment throughout the year.
Un hogar hecho a medida para disfrutar Marbella
Para completar el conjunto, diseñamos una cocina abierta al salón diseñada junto a KÖK Studio, en los mismos tonos suaves y naturales del mármol perlado. La continuidad cromática aportó calma, uniformidad y una sensación de amplitud visual que conecta los espacios de forma armoniosa.
Eliminamos los falsos techos en todas las zonas posibles para ganar altura y potenciar la entrada de luz, integrando iluminación indirecta que refuerza la sensación de confort y elegancia.
El resultado final fue una vivienda completamente transformada: sólida, luminosa y contemporánea, pero sobre todo acogedora y personalizada.
A Tailor-Made Home to Enjoy Marbella
To complete the space, we designed an open kitchen (KÖK Studio) connected to the living room, in the same soft, natural tones of the pearl marble. The continuous color palette created a calm, cohesive atmosphere and a visual sense of spaciousness that harmoniously connects the different areas.
We removed the false ceilings wherever possible to gain height and enhance the natural light, integrating indirect lighting that adds to the feeling of comfort and elegance.
The final result was a
completely transformed home: solid, bright, and contemporary—but above all, cozy and personalized.
La satisfacción compartida
Shamim y Azhar quedaron encantados con el resultado, y nosotros también. No fue una reforma fácil, pero sí una de las más
satisfactorias
que hemos realizado.
Porque detrás de cada proyecto así hay algo más que planos y materiales: hay confianza, colaboración y la emoción de ver renacer un espacio con nueva vida.
🗣️
Testimonio de Shamim y Azhar:
“Trabajar con Claudia para renovar nuestro apartamento fue una experiencia extraordinaria desde el primer día.
Su combinación de creatividad, precisión y profesionalismo transformó nuestra visión en un espacio lujoso y único, nuestro. ¡No solo cumplió nuestras expectativas, las superó por completo!
Desde la primera consulta, Claudia nos impresionó con su capacidad para escuchar atentamente y convertir nuestras ideas en diseños innovadores y funcionales. Su imaginación es ilimitada: propuso diseños y detalles que jamás hubiéramos considerado, pero cada elección se alineó perfectamente con nuestro estilo de vida.
Su meticulosidad fue inigualable: anticipó los desafíos, resolvió los problemas a la perfección y gestionó cada detalle, desde la selección de materiales hasta los matices de iluminación, con maestría y cuidado.
Lo que realmente destacó fue su espíritu colaborador. Nos guió con paciencia, explicándonos las opciones sin abrumarnos en ningún momento, y su entusiasmo contagioso hizo que el proceso fuera divertido.
¿El resultado? Un hogar que equilibra la modernidad elegante con la calidez: un santuario que parece sacado de nuestros sueños más salvajes.
Si busca una arquitecta que combine talento visionario con auténtica dedicación, Claudia es inigualable. No es solo una diseñadora; es una narradora que crea espacios con alma.
Gracias por crear un hogar en el que estamos orgullosos de vivir. ¡Se ha ganado una clienta para toda la vida!”
🗣️
Testimonial from Shamim and Azhar:
“Working with Claudia to renovate our apartment was an extraordinary experience from day one.
Her combination of creativity, precision, and professionalism transformed our vision into a luxurious and unique space—our space. She didn’t just meet our expectations; she
exceeded them completely!
From the first consultation, Claudia impressed us with her ability to listen attentively and translate our ideas into innovative and functional designs. Her imagination is boundless: she proposed designs and details we would never have considered, yet every choice aligned perfectly with our lifestyle.
Her attention to detail was unmatched—she anticipated challenges, solved problems flawlessly, and managed every aspect, from material selection to the subtleties of lighting, with mastery and care.”
🛠️ Agentes implicados en la reforma
- Agencia inmobiliaria: Nor Estates
- Constructora: Peñalver Builders
- Tratamiento antihumedad: Murprotect
- Carpintería metálica: Cortizo
- Carpintería de madera: Carpintería Caravaca
- Cocina: KÖK Studio
🛠️ Agents Involved in the Renovation
- Real Estate Agency: Nor Estates
- Construction Company: Peñalver Builders
- Damp-Proofing Treatment: Murprotect
-
Metal Carpentry:
Cortizo
- Wood Carpentry: Carpintería Caravaca
- Kitchen:
KÖK Studio
La cultura nos hace libres
¡Ùnete a nuestra lista de correo!
